Pomoc - Szukaj - Użytkownicy - Kalendarz
Pełna wersja: Polska łatka językowa
Forum Serwisu: Polskie Centrum Enemy Territory > Problemy Techniczne z Enemy Territory > W:ET - Komendy, Configi, Problemy z ET
Loki
Mam problem,przeszukalem forum ale nie udalo mi sie znalesc odpowiedzie wiec jesli przeoczylem odpowiedz to przepraszam za spam :/

Problem tyczy sie wersji jezykowych.Po instalacji mialem angielska,potem przy dogrywaniu jakichs plikow do ET wersja zmienila sie na polska...najgorsze jest to ze znowu cos zassalem z netu i mam fracuska !!! Nie kumam tego dzwiecznego jezyka i poruszam sie w opcjach menu "na pamiec".Taka sytuacja zaczyna mnie mocno irytowac ale samemu nie udalo mi sie rozwiazac tego problemu sad.gif Jedyne co znalazlem to jakies info w katalogu ET/version.inf i tam prametr:

Language=1

Zmiana numerka na inny nic jednak nie daje sad.gif

Byc moze ktos z was bedzie potrafil mi pomoc w rozwiazaniu tego problemu,do tego czasu zamiast klikac na "Play Onlin" bede klikal na "Jouer" itd. :/
dNkN!
nic nie daje bo nie będzie dawać, tak niestety budowane są jak na razie paczki językowe. rozwiązaniem jest usunięcie odpowiedniego *.pk3 z etmain - jakiego? nie wiem, zlookaj w menadżerze na datę modyfikacji i nazwę pliku, na bank pamiętasz mniej-więcej kiedy ściągnąłeś tą paczke. powodzenia
Loki
Niestety,nie pamietam nazwy pliku sad.gif Po dacie tez raczej nie da rady bo ta sytuacja trwa juz dluzszy cza...w ETmain znalazlem plik polish.pk3 natomiast fracise.pk3 [lub cos podobnego] nie sad.gif Moze by go zagrac np.polska nakladka ? Tylko skad ja sciagnac ?
falubaz
A moze po wielkosci pliku znajdziesz, znajdz odpowiadajacy wielkosci polish.pk3 i poszukaj we wszystkich folderach od modów, a polsko jezykowe menu jest na enemyterritory.pl w download, patche chyba
Loki
Znalazlem ten plik smile.gif)) U mnie nazywal sie "WolfET_Fr_Alpha2_[RW].pk3",po wywaleniu go do kosza problem z francuska wersja zniknal smile.gif)) THX for help !
KPMG
Wchodząc na jeden z polskich serwerów (którego nazwy już nie pamiętam unsure.gif ) ściągnęła mi się łatka spolszczająca. Nie wiem czy ktoś z was takie "cuś" widział więc wyjaśniam że spolszcza ona wszystkie napisy w main menu, options itp. Dla mnie przyzwyczajonego do angielskiego menu jest to z deka nie wygodne zwłaszcza że w języku polskim niektóre nazwy są znacznie dłuższe od angielskich i niektóre wyrazy nachodzą na siebie co nie należy do łatwych do odczytania i ładnych w wyglądzie dry.gif Zwracam się więc z zapytaniem czy ktoś z was wie jak się tego ustrojstwa pozbyć sad.gif oczywiście reinstalka nie wchodzi w gre bo nie mam et na żadnym cd a ściągać mi się nie chce tongue.gif
dNkN!
ostatnio rzadko widzę na oczy et ale - czy ta łatka nie nazywa się czasem spolszczenie.pk3?
KPMG
nom dry.gif słyszałem że nawet jak się ją usunie to to nic nie daje sad.gif
dNkN!
o kur

czyli nie próbowałeś nawet jej przenieść/usunąć???
falubaz
Tu jest link do podobnej sprawy smile.gif
Wiec znajdz cos podobnego do polish.pk3 a potem jak tam napisalem czyli sa to bardzo male pliki i przegladaj nie tylko etmain ale tesh etpro shrub i shrubeta i inne @#!stwa
Pozdro
Swiety
QUOTE (dankan @ 21:24, 8 03 2004)
o kur

czyli nie próbowałeś nawet jej przenieść/usunąć???

Dokładnie Dankna - Nieporadność, głupota, brak samodzielnego myślenia i brak umiejętności szukania podstawowych rzeczy w sieci u niektórych ludzi mnie poraża.
Wracając do sprawy


Najprawdopodobniej chodzi o plik polish.pk3 - Jest on wrzucony na 2 czy 3 serwery w PL i oczywiście ściaga się gdy mamy włączone allow download.
Z innymi tego typu shit-pakami nie spotkałem się ale jeśli istnieją to logika nakazuje że będą miały coś z "pol" w nazwie. A jesli nawet nie mają to za pomocą pierwszego lepszego programu z obsługą archiwizacji można wejść do poszczególnych plików pk3 i zobaczyć co siedzi w środku.
Dla opornych pozostaje reinstalacja ET (po wykasowaniu śmieci pozostałych w katalogu ET)

Co do samego paka to pomijająć sens spolszczenia menu w ET to samo spolszczenie jest z dupy - napisy wychodzą poza boxy, ramki itp.


Co z tym plikiem zrobić to chyba po przeczytaniu tego topica każdy powinien wiedzieć a jak dalej nie wie to niech lepiej zacznie grać w kółko i krzyżyk bo ta gra nie wymaga zbyt dużo inteligencji.

blacktyger
QUOTE (WOLFszLAGIER @ 15:40, 9 03 2004)
Co z tym plikiem zrobić to chyba po przeczytaniu tego topica każdy powinien wiedzieć a jak dalej nie wie to niech lepiej zacznie grać w kółko i krzyżyk bo ta gra nie wymaga zbyt dużo inteligencji.

No sorry za off-topa ale co jak co chyb ta gra jak żadna inna dla ludzi - którzy nie wiedzą że trzeba plik usunąć - wymaga naprawde ciężkiej pracy trudu, potu i myślenia ohmy.gif

ta łatka uszła by w tłoku tylko jest jeden minu !

kiedy gadamy cos na chacie podczas gry nazwa wychodzi poza ramke i trzeba przed napisaniem kliknąć w pole - to jest za!@#iste utrudnienie w komunikacji
Slash_PL
Heh... a ja mam taką co nie ma tego błedu w chacie smile.gif. I jest dużo więcej spolszczone smile.gif Co prawda i tak to jest badziew ale... smile.gif Jak by ktoś się pytał skąd ją mam to Igorz z *SoW* się spolszczeniem bawił tongue.gif
loGiT
Gralem sobie w et (jak zwykle) podlaczylem sie do serwa i mnie zwalilo poczym patrze a ja mam po........francusku ? hiszpansku ? wlasku ? poprostu w innym jezyku mam wszystko.

Co sie stalo ? ? ?

Tworze nowy profil i nic ? ?

O co chodzi ? ?
dNkN!
QUOTE
Co sie stalo ? ? ?

zainstalowała ci się łatka językowa, w postaci pk3, zapewne o rozpoznawalnej nazwie.

QUOTE
Tworze nowy profil i nic ? ?

profil nie ma z tym nic wspólnego.

QUOTE
O co chodzi ? ?

oto żeby więcej czytac forum, korzystać z przycisku 'szukaj', i takie tam smile.gif

czym są łatki językowe?
łatki językowe to małe paczki, których zadaniem jest nadpisanie wersji językowej ET.

po czym je poznać?
paczki te zawsze posiadają rozszezenie pk3, zwykle specificzna nazwa wskazująca na charakter paczki (np. spolszczenie.pk3) i mały rozmiar pliku, zwykle mniejszy niż 30kB

gdzie ich szukać?
w pierwszej kolejności w głównym katalogu gry - etmain, przyjmując w/w cechy za kryteria wyszukiwania. czasami jednak łatki instalują się w katalogu pozostałych modów, tj. etpro, shrub, shrubet.

jak ich unikać?
uniknąc można ich tylko w jeden sposób - wyłączyć automatyczne pobieranie plików z serwerów et. odpowiada za to komenda cl_allowdownload, wartość "0" odpowiada za wyłączenie, zaś "1" za włączenie".
To jest wersja lo-fi głównej zawartości. Aby zobaczyć pełną wersję z większą zawartością, obrazkami i formatowaniem proszę kliknij tutaj.
Invision Power Board © 2001-2026 Invision Power Services, Inc.